Accueil
Nouveautés
Qui sommes- nous ?
A.A.T.abonnement A.A.T. numéro Index &
Sommaire Classiques A.T. Livres, DVD et CD Tarifs, commande et frais de port Prix E.Berne
Prix R.Hostie F.A.Q. Nous contacter Liens
Accueil
Nouveautés
Qui sommes- nous ?
A.A.T.| Copyright Edition A.T. - Modifié le 27/02/2007 | - plan du site - mentions légales - |
| Accrocher un état du moi | Hook an ego-state |
| Activer un état du moi | Cathect an ego-state |
| Activité | Activity |
| Adulte | Adult |
| Agitation | Agitation |
| Analyse structurale | Structural analysis |
| Analyse structurale du second ordre | Second order structural analysis |
| Anti-scénario | Anti-script |
| Bénéfice | Payoff |
| Brancher un état du moi | Cathect an ego-state |
| Cadre de référence | Frame of reference |
| Caresse | Stroke |
| Caresse positive | Positive stroke |
| Caresse à rebrousse-poil | Negative stroke |
| Contre-scénario | Counter-script |
| Débrancher un état du moi | Decathect an ego state |
| Décision ancienne | Early decision |
| Décision de survie | Survival decision |
| Diagramme fonctionnel | Functional diagram |
| Diagramme formel | Formal diagram |
| Diagramme informel | Informal diagram |
| Diagramme structural | Structural diagram |
| Egogramme | Ego-gram |
| Electrode (P1) | Electrode (P1) |
| Enclencher un état du moi | Cathect an ego-state |
| Enfant Adapté (E.A.) | Adapted Child |
| Enfant Libre (E.L.) | Free Child |
| Enfant Rebelle (E.R.) | Rebellious Child |
| Enfant Soumis (E.S.) | Compliant Child |
| Enfant Spontané (E1) | Natural Child |
| Enfant Revanchard | Vengeful Child |
| Epi-scénario | Epi-script |
| Grandeur | Grandiosity |
| Incapacitation | Incapacitation |
| Injonction | Injunction |
| Intimité | Intimity |
| Jeu | Game |
| Matrice du scénario | Script-matrix |
| Méconnaissance | Discount |
| Méconnaître | Discount |
| Message (parental) | inhibiteur Injunction |
| Message (parental) | permissif Counter-injunction |
| Message contraignant | Driver |
| Message inhibiteur | Stopper |
| Message permissif | Allower |
| Message renforçant | Go-er |
| Mini-scénario | Miniscript |
| Niveau psychologique | Psychological level |
| Niveau social | Social level |
| Parent Normatif (P.Nf) | Critical Parent |
| Parent Nourricier (P.Nr) | Nurturing Parent |
| Parentage | Parenting |
| Passe-temps | Pass-time |
| Passivité | Passivity |
| Permission | Permission |
| Persécuteur | Persecutor |
| Petit Professeur (A1) | Little Professor |
| Plan de vie | Life-plan |
| Programme | Program |
| Protection | Protection |
| Puissance | Potency |
| Redécision | Redecision |
| Redéfinition | Redefinition |
| Reparentage | Reparenting |
| Retrait | Withdrawal |
| Rituel | Ritual |
| Sauveur | Rescuer |
| Scénario (de vie) | Life-script |
| Sentiment-parasite | Racket |
| Soif de caresses | Stroke-hunger |
| Soif de se confirmer dans sa position de vie | Position-hunger |
| Soif de structurer le temps | Structure-hunger |
| Suradaptation | Overadaptation |
| Timbre-ristourne | Stamp |
| Transaction à double fond | Ulterior transaction |
| Transaction angulaire | Angular transaction |
| Transaction croisée | Crossed transaction |
| Transaction parallèle | Complementary transaction |
| Transaction bloquante | Blocking transaction |
| Transaction tangentielle | Tangential transaction |
| Triangle dramatique de Karpman | Karpman Drama-triangle |
| Triangle thérapeutique | Therapeutic triangle |
| Victime | Victim |
| Ce lexique met en regard la traduction française et l'expression originale anglaise des termes les plus courants en analyse transactionnelle. Dans les traductions il a été veillé à maintenir une cohérence systématique de la terminologie reprise ci-dessus. | |